又是一年高考時(shí)。受疫情影響,今年高考有諸多變化,但公眾對(duì)試題關(guān)注的熱度不減。7月7日,第一場(chǎng)語文考試剛剛結(jié)束,有關(guān)試題及解析的內(nèi)容就在網(wǎng)絡(luò)上迅速傳播。那么,這類高考試卷解析有無著作權(quán),能否隨意傳播?近日,深圳市中級(jí)人民法院(下稱深圳中院)再審審結(jié)的一起案件給出了答案。
2017年6月,在全國(guó)統(tǒng)一高考結(jié)束后,深圳市菁優(yōu)智慧教育股份有限公司(下稱菁優(yōu)公司)對(duì)“2017年全國(guó)統(tǒng)一高考數(shù)學(xué)試卷(文科)”進(jìn)行全面解析,推出了《2017年全國(guó)統(tǒng)一高考數(shù)學(xué)試卷(文科)(新課標(biāo)Ⅰ)》,并進(jìn)行了作品著作權(quán)登記。此后不久,菁優(yōu)公司發(fā)現(xiàn)豆丁世紀(jì)(北京)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)有限公司(下稱豆丁公司)網(wǎng)站可以下載閱讀該高考試卷解析,遂以著作權(quán)受到侵犯為由訴至深圳市南山區(qū)人民法院,索賠1萬元。一審法院認(rèn)定涉案文檔構(gòu)成著作權(quán)法意義上的作品,豆丁公司構(gòu)成侵權(quán),賠償菁優(yōu)公司2000元。豆丁公司不服,提起上訴。深圳中院認(rèn)定,涉案文檔不構(gòu)成作品,菁優(yōu)公司沒有提交證據(jù)證明豆丁公司實(shí)施了侵權(quán)行為,撤銷一審判決,駁回菁優(yōu)公司訴求。菁優(yōu)公司提起再審,今年6月,深圳中院再審判決:二審認(rèn)定涉案文檔不構(gòu)成著作權(quán)法意義上的作品有誤,應(yīng)予認(rèn)定為作品,但結(jié)論正確予以維持。
能否構(gòu)成作品
獨(dú)創(chuàng)性是構(gòu)成著作權(quán)法意義上作品的要件。在該案中,涉案文檔包括高考數(shù)學(xué)試題題干及解答,以及對(duì)解題思路的分析,對(duì)試題考查目標(biāo)、題型難度、注意事項(xiàng)的點(diǎn)評(píng)等內(nèi)容。高考數(shù)學(xué)試題屬于公有領(lǐng)域的內(nèi)容,那么,對(duì)試題的解析內(nèi)容能否構(gòu)成作品成為關(guān)鍵。
菁優(yōu)公司訴稱,其聘請(qǐng)了8位專家對(duì)2017年高考數(shù)學(xué)試題從不同角度進(jìn)行了深入的剖析,因?yàn)閿?shù)學(xué)學(xué)科的獨(dú)特性,試題存在唯一正確答案,但每個(gè)人對(duì)試題的解答和分析存在不同的表達(dá)形式。該數(shù)學(xué)試題解析是其智力成果,具有獨(dú)創(chuàng)性,且能以有形形式復(fù)制傳播,屬于作品。豆丁公司則辯稱,涉案文檔并非作品,因?yàn)樯姘冈囶}解析是對(duì)客觀試題的直接反映,提供的多是最常見的解題方法,只要具有高中數(shù)學(xué)水平的學(xué)生均能在不參照菁優(yōu)公司解題方法的基礎(chǔ)上采用與其一樣的解題方法解出試題,且解題思路對(duì)應(yīng)的表達(dá)為唯一或有限的表達(dá),應(yīng)視為思想不能獲得著作權(quán)法保護(hù)。
深圳中院在再審中認(rèn)為:菁優(yōu)公司對(duì)解題思路的分析及對(duì)試題考查目標(biāo)、題型難度、注意事項(xiàng)的點(diǎn)評(píng)等內(nèi)容與數(shù)學(xué)試題題干及解答不同,其表達(dá)形式并非唯一或有限,對(duì)同一數(shù)學(xué)試題,不同人在闡釋其解題思路,點(diǎn)評(píng)其考查目標(biāo)、注意事項(xiàng)時(shí),完全可能有不同的表達(dá)方式,能夠體現(xiàn)出不同人的智力判斷與選擇、展示不同的個(gè)性。因此,只要存在智力投入,具有一定獨(dú)創(chuàng)性的對(duì)試題的分析和點(diǎn)評(píng)等內(nèi)容,一般應(yīng)作為作品保護(hù)。如果放任他人無償使用作者經(jīng)過智力投入,獲得的試題分析、點(diǎn)評(píng)等內(nèi)容,必將打擊作者的創(chuàng)作熱情,有悖于著作權(quán)法鼓勵(lì)創(chuàng)作的宗旨。故涉案文檔第1頁至29頁內(nèi)容凝聚了作者的智力投入,具有一定的獨(dú)創(chuàng)性,應(yīng)受著作權(quán)法保護(hù)。
“該案涉案文檔包括試題、考點(diǎn)、專題、分析、解答、點(diǎn)評(píng)等內(nèi)容。除試題本身,其他內(nèi)容是否具有可版權(quán)性,要追根溯源回到‘思想表達(dá)二分法’與獨(dú)創(chuàng)性的理解上。”中國(guó)文字著作權(quán)協(xié)會(huì)副總干事梁飛在接受中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)報(bào)記者采訪時(shí)表示,首先,應(yīng)清晰界定思想和表達(dá)的邊界。遵循一定規(guī)則解答數(shù)學(xué)題,屬于思想的范疇,但對(duì)運(yùn)用該規(guī)則解題并予以分析、點(diǎn)評(píng),屬于表達(dá)的范疇,可予以著作權(quán)保護(hù)。其次,還需判斷解析內(nèi)容是否滿足獨(dú)創(chuàng)性的要求。在他看來,如能確認(rèn)解析內(nèi)容的表達(dá)形式并非唯一或有限,能夠體現(xiàn)出不同人的智力判斷與選擇,即能滿足獨(dú)創(chuàng)性,則應(yīng)當(dāng)作為作品來保護(hù)。
如何進(jìn)行保護(hù)
雖然法院再審判定涉案文檔具有獨(dú)創(chuàng)性,能獲得著作權(quán)法保護(hù),但菁優(yōu)公司并未贏得這場(chǎng)官司。豆丁公司認(rèn)為,其屬于提供信息存儲(chǔ)空間的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者,涉案文檔系用戶上傳,其并沒有在提供涉案文檔的過程中直接獲利。其提交的公證書證明涉案文檔系由用戶“一品江山”上傳至豆丁網(wǎng)。同時(shí),豆丁公司并不向下載用戶收取任何費(fèi)用,并且豆丁公司采取“通知—刪除”的模式,收到起訴狀后立即屏蔽涉嫌侵權(quán)文檔、凍結(jié)上傳者賬戶。在審理中,廣東省高級(jí)人民法院的民事裁定也查明上傳人為費(fèi)某某。所以,再審法院最終認(rèn)定,豆丁網(wǎng)系提供信息存儲(chǔ)空間的網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者,符合網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者免于承擔(dān)賠償責(zé)任的條件。
再審法院也同時(shí)表示,豆丁公司在訴訟中已經(jīng)提供了上傳涉案侵權(quán)文檔的網(wǎng)絡(luò)用戶的基本信息,菁優(yōu)公司如欲要求相關(guān)網(wǎng)絡(luò)用戶承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任,可另循法律途徑解決。
“在該案中,盡管再審法院認(rèn)定了原告享有涉案作品的著作權(quán),在平臺(tái)傳播作品也構(gòu)成侵權(quán),但最終原告并沒有獲得賠償,究其原因在于《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》第二十二條信息存儲(chǔ)空間的‘避風(fēng)港’條款的規(guī)定。”梁飛認(rèn)為,遏制網(wǎng)絡(luò)侵權(quán),網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)服務(wù)商還有很大的提升空間,比如如何更為迅速地刪除侵權(quán)信息,向版權(quán)人提供更為有效的侵權(quán)人信息,甚至與上傳者通過協(xié)議來約束違規(guī)行為等
如今,權(quán)利人的版權(quán)意識(shí)普遍得到提升,如在該案中,菁優(yōu)公司對(duì)涉案作品進(jìn)行了著作權(quán)登記。在梁飛看來,這有助于其在糾紛中證明自身權(quán)屬。“鑒于版權(quán)自動(dòng)產(chǎn)生的特性,對(duì)作品及時(shí)進(jìn)行著作權(quán)登記對(duì)權(quán)利的維護(hù)大有裨益,但作品在互聯(lián)網(wǎng)上的傳播往往讓作品脫離了著作權(quán)人的控制,此時(shí),著作權(quán)人就要重視在作品上標(biāo)明權(quán)利管理信息,表明權(quán)利人的身份、聲明權(quán)利或者公示作品的使用條件。”梁飛表示,權(quán)利管理信息不僅有助于確認(rèn)著作權(quán)權(quán)屬,減少過失侵權(quán),還能在侵權(quán)糾紛中幫助確認(rèn)刪除或者篡改信息的行為是否為主觀故意,以有效保護(hù)自己的合法權(quán)益。(本報(bào)記者 竇新穎)
【關(guān)閉】